karta.luzica.la
Jenička serbska karta w syći. Die einzige sorbische Karte im Netz.


Tuta karta Łužicy bazěruje na swobodnych kartach projekta OpenStreetMap, kotrež so do serbšćiny přełožowachu.
Diese Karte der Lausitz basiert auf den freien Karten des OpenStreetMap-Projektes, die ins Sorbische übersetzt wurden.

Nalěwo horjeka móžeš za mjenami pytać. Zapodać hodźa so serbske mjena (najlěpje bjez hóčkow a smužkow) kaž tež němske.
Oben links kannst du nach Ortsnamen suchen. Eingeben lassen sich sorbische Namen (am besten ohne Sonderzeichen) sowie deutsche.

Wužiwarjo telefonow ze systemomaj Android abo iOS móžeja serbsku kartu tež wužiwać přez app OsmAnd, kotruž móžeće sej w Playstore abo Appstore zadarmo ćahnyć.
Nutzer von Android- oder iOS-Telefonen können die sorbische Karte auch über die OsmAnd-App nutzen, die es kostenlos im Playstore bzw. Appstore gibt.

Chrósčan abo Chróšćan? W Jaseńcy abo w Jaseńcach? Hladaj do "Gramatiki serbskich wsow"! – Alle Ortsnamen mit deutscher Übersetzung, Adjektiven und Beugung in der "Grammatik der sorbischen Dörfer"

luzica.laimpresum